Gizlilik Politikası

Dil notu. Bu bir çeviridir. Hukuken bağlayıcı olan sürüm İngilizcesidir: elang.app/privacy. Farklılık veya tartışmalı yorum hâlinde İngilizce metin geçerlidir. Bu, ülkenizin emredici hükümleri uyarınca sahip olduğunuz hakları sınırlamaz.

Bu politika, eLang'ı kullandığınızda hangi kişisel verileri işlediğimizi, bunu neden yaptığımızı ve bu konuda ne yapabileceğinizi anlatır. Okunmak için yazıldı, atlatılmak için değil.

Kısaca. Sitemize hesap açmadan göz atabilirsiniz. Hesap açarsanız, Hizmet tüm cihazlarınızda çalışsın diye e-posta adresinizi ve öğrendiklerinizi saklarız. Hesap verileriniz Avrupa Birliği'ndeki sunucularda durur. Kişisel verilerinizi para karşılığı satmıyoruz. Analiz ve reklam çerezleri yalnızca kabul ederseniz çalışır ve bu kararı alt bilgideki Çerez ayarları bağlantısından istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Hesabınızı ve ona bağlı verileri hesap ayarlarından istediğiniz an silebilirsiniz.

Sayfanın geri kalanı bu cümlelerin ardındaki ayrıntılardır.

ENGLISH IN GAMES SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Adres
ul. Jana Dantyszka 18, 02-054 Warsaw, Poland
Sicil (KRS)
0000932719
Sicil mahkemesi
Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
Vergi No (NIP)
7011058892
REGON
520451912
Sermaye
5 000,00 PLN
E-posta
[email protected]
İletişim formu
https://elang.app/contacts
Son güncelleme
21 August 2026

Yukarıdaki kutuda adı geçen şirket, burada anlatılan kişisel verilerin veri sorumlusudur. Bu metinde ona «biz» ya da «Şirket», size ise «siz» diyoruz.

Bu politika, eLang markasıyla yayımladığımız ürünleri kapsar (topluca «Hizmet»):

  • elang.app adresindeki eLang web sitesi ve hesap alanınız;
  • Chrome, Edge, Opera ve diğer Chromium tarayıcıları için eLang tarayıcı uzantısı;
  • eLang öğretim platformu;
  • App Store, Google Play ve diğer mağazalar üzerinden dağıtılan mobil uygulamalarımız ve dil oyunlarımız.

Bağlantı verdiğimiz başka şirketlerin sitelerini, uygulamalarını veya hizmetlerini kapsamaz. Bir bağlantıyla Hizmet'ten ayrıldığınızda varılan yerin gizlilik politikası geçerlidir.

Hizmet'i bir okul veya işveren adına kullanıyorsanız, o kuruluşun bizimle ayrı bir sözleşmesi olabilir. Sözleşme, verilerinizin nasıl kullanılacağına kuruluşun karar verdiğini söylüyorsa veri sorumlusu o kuruluştur ve onun aydınlatma metnini de okumalısınız.

Yalnızca ilgili özelliğin ihtiyaç duyduğunu topluyoruz. Hizmet'in hangi bölümlerini kullandığınıza göre şunlar olabilir:

Kategori Örnekler Nereden geliyor
Hesap verileri E-posta adresi, parola (yalnızca kriptografik özet olarak saklanır), görünen ad, seçilen arayüz ve öğrenim dilleri Kayıt sırasında sizden
Oturum açma verileri Google veya Apple'ın giriş düğmelerini kullandığınızda verdikleri tanımlayıcılar Google, Apple'dan
Öğrenme verileri Kaydedilen kelime ve ifadeler, setler, çeviri geçmişi, ilerleme, test ve oyun sonuçları, ayarlar Hizmet'i kullanmanızdan
Abonelik verileri Plan, durum, başlangıç ve yenileme tarihleri, satın alma ve iade kayıtları, fatura bilgileri, kullanılan promosyon kodları Sizden, PayPro Global'den, RevenueCat'ten ve uygulama mağazalarından
Cihaz ve teknik veriler IP adresi, tarayıcı ve işletim sistemi, cihaz türü, dil, yaklaşık ülke, uygulama sürümü, çökme ve hata kayıtları Bağlandığınızda otomatik olarak
Kullanım verileri Açılan sayfa ve ekranlar, kullanılan özellikler, tıklamalar, oturum süresi İstatistik çerezlerini kabul ederseniz otomatik olarak
Reklam verileri Reklamlarımızı ölçmek ve size başka yerlerde göstermek için kullanılan tanımlayıcılar Pazarlama çerezlerini kabul ederseniz otomatik olarak
Çalışmayı seçtiğiniz içerik Uzantının çeviri özelliklerini kullandığınız sırada bulunduğunuz sayfadaki metin, altyazı veya açıklamalar Uzantıyı kullanmanızdan
Destek verileri Bize gönderdiğiniz mesajlar ve eklediğiniz dosyalar Sizden

Özel nitelikli veri istemiyoruz ve istemiyoruz da: sağlık, biyometri, siyasi görüş, din ve benzerleri. Lütfen bunları destek mesajlarına ve kaydettiğiniz çalışma materyaline koymayın.

Ödeme kartları. Kart numaranızın tamamını asla almayız ve saklamayız. Kart bilgileri doğrudan ödeme sağlayıcılarımıza gider (bkz. bölüm 5).

GDPR'a göre kişisel verilerin her kullanımı bir hukuki sebep gerektirir. Bizimkiler aşağıda. Sebebin açık rıza olduğu yerde rızanızı istediğiniz an geri alabilirsiniz ve dururuz; geri alma, önceden hukuka uygun yaptıklarımızı geçersiz kılmaz.

Ne yapıyoruz Kullanılan veriler Hukuki sebep Ne kadar saklıyoruz
Hesabınızı oluşturmak ve işletmek; öğrenmenizi cihazlar arasında eşitlemek Hesap, oturum açma, öğrenme verileri Sözleşmenin ifası (m. 6/1-b) Hesabı silene kadar, ardından yedeklerde en fazla 30 gün
Çeviri, altyazı ve çalışma özelliklerini sunmak Çalışmayı seçtiğiniz içerik, öğrenme verileri Sözleşmenin ifası (m. 6/1-b) Kaydedilenler siz silene kadar; yalnızca ekranda çeviri için gönderilen metin istekten sonra saklanmaz
Ödeme almak, abonelikleri yönetmek, iadeleri işlemek Abonelik verileri, hesap verileri Sözleşmenin ifası (m. 6/1-b); vergi kayıtları için hukuki yükümlülük (m. 6/1-c) Polonya vergi mevzuatının gerektirdiği üzere, vergi yılının bitiminden itibaren 5 tam takvim yılı
Hizmet mesajları göndermek — parola sıfırlama, makbuz, güvenlik uyarıları ve bu politikadaki esaslı değişiklikler Hesap verileri Sözleşmenin ifası (m. 6/1-b) Hesap var olduğu sürece
eLang hakkında pazarlama e-postaları göndermek E-posta adresi Açık rıza (m. 6/1-a); mevcut müşteriler için benzer ürünleri tanıtmadaki meşru menfaatimiz, itiraz hakkınız saklı kalmak üzere Aboneliğinizi bırakana kadar; sonrasında bir daha yazmamak için asgari bir kayıt tutarız
Hizmet'i güvende tutmak; kötüye kullanımı, dolandırıcılığı ve otomatik veri çekmeyi tespit etmek Cihaz ve teknik veriler, hesap verileri Meşru menfaatler (m. 6/1-f) — Hizmet'i ve kullanıcılarını korumak Güvenlik kayıtları: 12 ay
Çökme ve hataları teşhis etmek Cihaz ve teknik veriler, hata kayıtları Meşru menfaatler (m. 6/1-f) — çalışan bir Hizmet 12 ay
Hizmet'in nasıl kullanıldığını anlamak ve geliştirmek Kullanım verileri, cihaz verileri Çerez bandından alınan açık rıza (m. 6/1-a) Google Analytics'te 14 ay; Mixpanel ve kendi analitiğimizde 24 aya kadar
Reklamı ölçmek ve hedeflemek Reklam verileri, kullanım verileri Çerez bandından alınan açık rıza (m. 6/1-a) Sağlayıcıya göre; bkz. Çerez Politikası
Destek taleplerinizi yanıtlamak Destek verileri, hesap verileri Sözleşmenin ifası veya müşteri değilseniz meşru menfaatler (m. 6/1-b ve f) Talep kapandıktan sonra 24 ay
Hukuki talepleri ileri sürmek, kullanmak veya savunmak; hukuka uygun taleplere yanıt vermek Uyuşmazlıkla ilgili olan ne varsa Hukuki yükümlülük (m. 6/1-c); meşru menfaatler (m. 6/1-f) Talep ve zamanaşımı süresi bitene kadar

Meşru menfaate dayandığımız yerlerde menfaatimizi haklarınızla tarttık ve işlemenin makul olarak bekleyeceğiniz sınırlar içinde kaldığı sonucuna vardık. Bu değerlendirmeyi bizden isteyebilir ve itiraz edebilirsiniz (bölüm 8).

Kesinlikle gerekli olanın ötesinde hiçbir şey siz karar vermeden çalışmaz. Analiz ve reklam etiketleri siz kabul edene kadar kapalı kalır, rızanızı geri alırsanız yeniden kapanır.

Kararınızı her sayfanın alt bilgisindeki Çerez ayarları bağlantısından istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Tam Çerez Politikamız her kategoriyi ve içindeki sağlayıcıları listeler.

Tarayıcının gönderdiği Global Privacy Control sinyalini, hukukun tanıdığı yerlerde reklam çerezlerine geçerli bir itiraz sayarız.

Kişisel verilerinizi para karşılığı satmıyoruz. Yalnızca aşağıdaki sağlayıcılarla, yalnızca belirtilen amaçlarla ve yalnızca onları verileri korumaya ve talimatlarımıza göre hareket etmeye zorunlu kılan yazılı bir sözleşme kapsamında paylaşırız.

Sağlayıcı Bizim için ne yapıyor Nerede işliyor
Google (Firebase Authentication, Realtime Database, Cloud Storage) Oturum açma ile hesap ve öğrenme verilerinin saklanması Veritabanı AB'de (europe-west1); Google desteği AEA dışından verebilir
DigitalOcean Web sitesi ve medyası için barındırma ve içerik dağıtımı Frankfurt, Almanya (fra1)
Google (Analytics, Tag Manager, Google Ads) Web analitiği ve reklam ölçümü, yalnızca rızanızla AB ve Amerika Birleşik Devletleri
Mixpanel Ürün analitiği, yalnızca rızanızla Amerika Birleşik Devletleri
Meta Platforms Reklam ölçümü ve kitleler, yalnızca rızanızla AB ve Amerika Birleşik Devletleri
PayPro Global Ödeme işleme ve web sitemizdeki satın almalar için kayıtlı satıcı Kanada ve AB
RevenueCat Mobil uygulamalarımızda abonelik ve uygulama içi satın alma yönetimi Amerika Birleşik Devletleri
Apple, Google Play ve diğer uygulama mağazaları Mobil satın almalarda tahsilat, teslim ve iade; uygulama içi satın almalarda satıcı onlardır Kendi koşullarına göre
Google (YouTube API Services) YouTube video ve altyazı özellikleri AB ve Amerika Birleşik Devletleri
Unity Unity ile geliştirilen oyunlarımız için çalışma ortamı ve hizmetler AB ve Amerika Birleşik Devletleri

Kişisel verileri ayrıca şu hâllerde açıklayabiliriz:

  • gizlilikle bağlı meslek danışmanlarına — avukatlar, muhasebeciler, denetçiler;
  • kanunun gerektirdiği hâllerde bir kamu makamına, mahkemeye veya düzenleyiciye, talebin geçerli ve sınırlı olduğunu denetledikten sonra;
  • işi satar veya yeniden yapılandırırsak bir alıcıya ya da yatırımcıya; gizlilik altında ve veri sorumlusu değişiyorsa size bildirimde bulunarak.

Hesap ve öğrenme verileriniz Avrupa Birliği'nde saklanır. Yukarıdaki sağlayıcıların bazıları Amerika Birleşik Devletleri'nde veya Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki başka ülkelerde bulunur ya da hizmetlerini oradan destekler.

Böyle olduğunda aktarım şu mekanizmalardan biri veya birkaçıyla korunur:

  • Avrupa Komisyonu'nun bir yeterlilik kararı, buna sertifikalı sağlayıcılar için AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi dâhil;
  • Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme hükümleri ve değerlendirmemizin gerekli gösterdiği yerlerde ek teknik ve idari tedbirler;
  • açık rızanız veya aktarımın sizinle sözleşmenin ifası için zorunlu olması — bunların geçerli olduğu dar hâllerde.

Belirli bir sağlayıcı için hangi mekanizmanın geçerli olduğunu bize sorabilirsiniz, söyleriz.

Kural, bölüm 3'teki saklama sütunudur. Üzerine iki şey eklenir:

  • Hesabınızı silmek. Hesabınızı hesap ayarlarından silebilirsiniz. Sildiğinizde profilinizi ve öğrenme verilerinizi canlı sistemlerimizden kaldırırız. Şifreli yedekler 30 gün içinde döner.
  • Silmeden sonra kalanlar. Ödeme ve fatura kayıtlarını Polonya vergi mevzuatının gerektirdiği süre boyunca, pazarlamadan çıktıysanız asgari bir dışlama kaydını ve devam eden bir hukuki talep için gerekli olanı saklarız. Bu kalıntının hiçbiri sizi profillemek veya size pazarlama yapmak için kullanılmaz.

GDPR size uygulanıyorsa şu haklara sahipsiniz:

  • elimizde ne olduğunu öğrenmek ve bir kopyasını almak;
  • yanlış veya eksik verileri düzelttirmek;
  • saklamak için gerekçemiz kalmadığında verilerinizi sildirmek;
  • hakkında bir uyuşmazlık çözülene kadar kullanımını kısıtlatmak;
  • bize verdiğiniz verileri makine tarafından okunabilir bir biçimde başka bir sağlayıcıya taşımak;
  • meşru menfaate dayanan işlemeye ve — gerekçe göstermeksizin — durdurduğumuz doğrudan pazarlamaya itiraz etmek;
  • çerez ayarları dâhil olmak üzere rızanızı istediğiniz an geri almak;
  • hakkınızda hukuki sonuç doğuran veya benzer biçimde önemli etkisi olan, yalnızca otomatik yollarla verilmiş bir karara tabi olmamak. Böyle kararlar vermiyoruz.

Nasıl kullanırsınız. Bu sayfanın başındaki kutuda yer alan e-posta adresine yazın. Bir ay içinde yanıtlarız. Talep alışılmadık ölçüde karmaşıksa iki ay daha gerekebilir; bunu ve gerekçesini ilk ay içinde size bildiririz. Bunun için ücret almıyoruz. Hesap e-postasını kontrol ettiğinizi doğrulamanızı isteriz — bu denetim bizi değil sizi korur ve talebin gerektirdiğinden fazla kimlik belgesi istemeyiz.

Yanlış yaparsak. Polonya denetim makamına, Kişisel Verilerin Korunması Ofisi Başkanlığına (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varşova, https://uodo.gov.pl, ya da yaşadığınız veya çalıştığınız yerdeki makama şikâyette bulunabilirsiniz. Önce bize söylemenizi tercih ederiz ama bu sizin tercihiniz, bir koşul değil.

Kişisel verilere her yerde aynı şekilde davranırız. Bu bölüm, ABD eyalet gizlilik yasalarının açıkça belirtilmesini istediği hususları ekler.

Neyi neden topladığımız bölüm 2 ve 3'te. Bu yasaların tanımlayıcılar, ticari bilgiler, internet etkinliği, yaklaşık konum ve çıkarımlar dediği kategorileri topluyoruz. Bunları bölüm 5'teki hizmet sağlayıcılara açıklıyoruz.

Satış ve paylaşım. Kişisel verilerinizi para karşılığı satmıyoruz. Pazarlama çerezlerini kabul ettiğinizde reklam sağlayıcıları, bazı ABD eyalet yasalarının «satış» veya «bağlamlar arası davranışsal reklam için paylaşım» saydığı biçimde tanımlayıcılar alabilir. Pazarlama çerezlerini reddetmeniz veya kapalı bırakmanız sizin vazgeçme beyanınızdır. Bandımız ve Çerez ayarları bağlantısı vazgeçme mekanizmasıdır; Global Privacy Control sinyalini de vazgeçme talebi olarak dikkate alırız.

Hassas kişisel bilgiler. Bunları toplamıyoruz ve hakkınızda özellik çıkarmak için kullanmıyoruz.

Haklarınız. Eyaletinize göre kişisel bilgilerinizin açıklanmasını, düzeltilmesini, silinmesini veya taşınabilir bir kopyasının verilmesini isteyebilir, bir reddi itiraza götürebilirsiniz. Yukarıdaki adrese yazın. Bu hakları kullandığınız için sizi cezalandırmayız: ne daha kötü fiyat ne de kısıtlı Hizmet.

Küçükler. 16 yaşından küçüklerin kişisel bilgilerini bilerek satmaz veya paylaşmayız.

  • Birleşik Krallık. UK GDPR size bölüm 8'deki hakların aynısını verir. Düzenleyiciniz Information Commissioner's Office, https://ico.org.uk.
  • İsviçre. Gözden geçirilmiş Federal Veri Koruma Kanunu size eşdeğer haklar verir; düzenleyici FDPIC'tir.
  • Brezilya. LGPD kapsamında teyit, erişim, düzeltme, anonimleştirme, taşınabilirlik, silme ve paylaşım hakkında bilgi haklarınız vardır.
  • Kanada, Avustralya, Japonya, Güney Kore, Türkiye ve genel gizlilik yasası olan diğer ülkeler: bölüm 8'deki haklar, yerel hukukunuzun asgari olarak ne gerektirdiğinden bağımsız olarak politikamız gereği size açıktır.

Yerel hukukunuz size bu politikadan fazlasını veriyorsa yerel hukukunuz üstündür.

Hizmet 16 yaş ve üzeri kişiler içindir. Bu yaşın altındaki çocuklara bilerek hesap açmıyoruz.

Bazı ülkeler çevrimiçi hizmetler için rıza yaşını daha düşük belirler: 13, 14 veya 15. Yaşadığınız yerin hukuku izin veriyorsa ve ebeveyniniz ya da vasiniz onay veriyorsa daha genç bir kullanıcı Hizmet'i kullanabilir — ancak bugün ebeveyn onayını doğrulayacak bir mekanizmamız yok, bu yüzden daha genç kullanıcılardan kayıt olmamalarını rica ediyoruz.

Bir çocuğun bize kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız yukarıdaki adrese yazın; hesabı ve verilerini sileriz.

Uzantı, okuduğunuz sayfadakini çevirmek ve öğrenmek istediğiniz kelimeleri kaydetmek için var. Bu, sayfa içeriğini okuduğu anlamına gelir — ve ona ne olduğu konusunda net olmak istiyoruz.

  • Bir sayfanın metnini, altyazılarını veya açıklamalarını yalnızca onu kullandığınız sayfalarda ve yalnızca tetiklediğiniz özelliğin ihtiyaç duyduğu kısım kadar okur.
  • Çeviri için gönderilen metin, çeviriyi döndürmek üzere işlenir; sonrasında tarafımızca saklanmaz ve tarama profilinizi oluşturmak için kullanılmaz.
  • Kaydetmeyi seçtiğiniz kelimeler, ifadeler ve setler diğer cihazlarınızda görünsün diye hesabınıza bağlı olarak saklanır.
  • Uzantı tarama geçmişinizi toplamaz, arka planda sayfa okumaz ve kimseye bir şey satmaz.
  • Geniş site izinlerine basit bir nedenle ihtiyaç duyar: hangi sayfayı çevirmek isteyeceğinizi önceden bilemez. İzin geniştir; okuma değil.

Uzantının veri işleyişini Chrome Web Store kaydında da yayımlıyoruz. Kayıt ile bu politika bir gün çelişirse bize söyleyin — biri yanlıştır ve düzeltiriz.

Uygulamalarımız web sitesiyle aynı hesabı kullanır. Uygulama içinde yapılan satın almalar Apple veya Google üzerinden geçer; bu işlemlerin satıcısı onlardır ve ödemenin kendisine kendi gizlilik politikalarını uygularlar. Onlardan, RevenueCat aracılığıyla, satın almanızın gerçekleştiği ve durumu bilgisini alırız; ödeme bilgilerinizi değil.

Her uygulamanın mağaza kaydında, bu politikayla aynı işlemeyi tarif eden bir gizlilik etiketi bulunur. Bir tutarsızlık bulursanız kaydı bu politikaya göre düzeltiriz.

Bazı özellikler telaffuzu kontrol etmek için mikrofon erişimi ister. Konuşma, işletim sisteminize veya tarayıcınıza gömülü konuşma tanıma ile metne dönüştürülür. Ses kaydetmiyor, saklamıyor ve iletmiyoruz. Ortaya çıkan metni ve puanı öğrenme verilerinizin parçası olarak saklayabiliriz. Mikrofon iznini cihaz ayarlarınızdan istediğiniz an geri alabilirsiniz; yalnızca telaffuz özellikleri çalışmaz olur.

Riske uygun tedbirler uyguluyoruz; bunlar arasında:

  • Hizmet genelinde aktarım sırasında şifreleme (HTTPS/TLS) ve saklanan hesap verilerinin şifrelenmesi;
  • parolaların yalnızca tuzlanmış özet olarak tutulması — parolanızı biz okuyamayız, veritabanını çalan da okuyamaz;
  • üretim verilerine erişimin, işi için ihtiyaç duyan az sayıda kişiyle sınırlanması; bireysel hesaplar ve çok faktörlü kimlik doğrulama ile;
  • geliştirme ve üretim ortamlarının ayrılması, böylece testlerde gerçek veri kullanılmaması;
  • üretim sistemlerine erişimin kayda alınması ve izlenmesi;
  • bölüm 5'teki her sağlayıcıyla yazılı veri işleme sözleşmeleri.

Hiçbir sistem kusursuz güvenli değildir; aksini söyleyen bir şey satıyordur. Taahhüdümüz orantılı koruma ve bir şey ters gittiğinde dürüst davranmaktır.

Kişisel veri ihlali olur ve bu ihlal haklarınız bakımından risk doğurma olasılığı taşırsa, öğrendiğimiz andan itibaren 72 saat içinde UODO'ya bildiririz. Sizin için risk yüksekse, gecikmeksizin doğrudan size de sade bir dille anlatırız: ne olduğu, hangi verilerin etkilendiği, ne yaptığımız ve sizin ne yapmanız gerektiği.

Hizmet'te bir güvenlik açığı bulduğunuzu düşünüyorsanız, kamuya açıklamadan önce yukarıdaki adrese yazın. Gerçek bir sorunu iyi niyetle bildiren ve düzeltmemiz için makul bir fırsat tanıyan hiç kimseyi takip etmeyiz.

Hakkınızda, hukuki sonuç doğuran veya benzer biçimde önemli etkisi olan, yalnızca otomatik yollarla karar vermiyoruz. Sistemlerimiz alıştırmaların zorluğunu uyarlar ve ilerlemenize göre içerik önerir; bu bir öğrenme ürününün kişiselleştirilmesidir ve hepsini değiştirebilir ya da yok sayabilirsiniz.

Pazarlama çerezlerini kabul ederseniz reklam sağlayıcıları reklam göstermek amacıyla profiller oluşturabilir. Bölüm 4 bunu nasıl durduracağınızı anlatır.

Yaptığımız iş değiştikçe bu politikayı güncelleriz. Yürürlükteki sürümün tarihi yukarıdaki kutudadır.

Bir değişiklik verilerinizi kullanma biçimimizi esaslı olarak etkiliyorsa, yürürlüğe girmeden önce size bildiririz — e-postayla ya da Hizmet içindeki bir duyuruyla — ve değişiklik rızanızı gerektiriyorsa varsaymak yerine sorarız. Esaslı değişiklikleri geriye yürütmüyoruz.

Önceki sürümler talep üzerine sunulur.

Bu politikayla ilgili her şey için — hak talebi, soru, düzeltme veya şikâyet — sayfanın başındaki e-posta adresine yazın ya da elang.app/contacts adresindeki iletişim formunu kullanın. Bunu bir insan okur.

Veri koruma görevlisi atamadık, çünkü işlememiz GDPR'ın 37. maddesindeki eşiği karşılamıyor. Yukarıdaki iletişim, veri korumadan sorumlu kişilere ulaşır.

Bu politika birkaç dilde yayımlanmaktadır. Asıl metin İngilizce sürümdür: bir çeviri ile İngilizce metin arasında fark olursa, elang.app/privacy adresindeki İngilizce metin uygulanır — yaşadığınız yerin hukuku aksini gerektirmedikçe. Bu, Polonya hukuku veya ülkenizin hukuku uyarınca sahip olduğunuz emredici tüketici haklarını sınırlamaz.