Mayday! Mayday! The days get warmer, the idioms get brighter
arrow-right
Mayday! Mayday! The days get warmer, the idioms get brighter

Mayday! Mayday! The days get warmer, the idioms get brighter

Discover the rich and diverse world of May's idioms, a treasure trove of figurative expressions.

Student

Learn English

03.05.2023
|
Alexandra Pinchuk
3 min

Winter slumber is over

May is a month of blooming flowers, warmer temperatures, and longer days. It's a time when people come out of their winter slumber and embrace the new season with enthusiasm. May is also a month that is rich in idioms. Idioms are formed as phrases that have a figurative meaning which is different from their literal meaning. They can be a challenge to understand, especially for non-native English speakers. In this article, we'll explore some of the most common idioms associated with the month of May.

spring-flower-green-season-maday-white

April showers bring May flowers

This idiom means that the rain that falls in April is necessary to bring the flowers that bloom in May. It's a reminder that sometimes, unpleasant things can lead to something beautiful.

Mayday! Mayday!

This phrase is used as an international distress signal in radio communications. It's believed to have originated from the French "m'aidez," which means "help me." The repetition of the word "mayday" is intended to make it easier to distinguish from other distress calls.

May you live in interesting times

This phrase is often used as a curse, although it's not really a curse at all. It's a reminder that times of great change and upheaval can be challenging, but they can also be an opportunity for growth and progress.

May the force be with you

This phrase has become a cultural touchstone since it was first uttered in the movie "Star Wars." It's used to express good wishes and encouragement, especially in challenging situations.

road-robot-walking-white-star-wars-picture

may-be-out

This idiom means that you should not put away your warm clothing until the end of May, as the weather can still be unpredictable. "Clout" in this case refers to a piece of clothing, such as a coat or scarf.

may-you-be-in-heaven

This is an Irish blessing that expresses the wish that the person being blessed will have a long, happy life and that their death will be peaceful.

sunset-man-sun-football-player

may-the-road-rise-up

Another Irish blessing, this phrase expresses the hope that the person being blessed will have an easy journey through life.

April comes in like a lion and goes out like a lamb, but May comes in like a lamb and goes out like a lion

This idiom refers to the changeable nature of the weather in spring. April can be stormy and unpredictable, while May is often calmer. However, the end of May can bring sudden storms and hot temperatures.

rain-spring-may-umbrellas-bright-city

Sell in May and go away

This stock market adage suggests that investors should sell their stocks in May and wait until the fall to reinvest. The theory behind this is that the summer months are often characterized by lower trading volumes and lower returns.

key-to-whole-year

This idiom emphasizes the importance of the spring months in setting the tone for the rest of the year. If the weather is good and crops are growing well in April and May, it's likely that the rest of the year will be prosperous.

So, May is a month that is rich in idioms, reflecting the changing nature of the season and the cultural traditions associated with it. Whether you're enjoying the blooming flowers, the longer days or the stock market, there's an idiom that captures the essence of the month. That is why, the next time you hear one of these idioms, take a moment to reflect on its meaning and appreciate the language that captures the spirit of the season.

03.05.2023
|
Alexandra Pinchuk

You might also like: